Privacy Policy
balsamicvinegar.com di Stefano Discosti via canale di Migliarina, 7 – 41012 Carpi (Modena) partita iva 02654760368 hereinafter, also referred to as: “www.balsamicvinegar.com”, owner of the website https://www.www.balsamicvinegar.com (hereinafter, the “Site”), is Stefano Discosti as owner of the processing of personal data of users of the Site (hereinafter, the “Users”), indicate below the privacy policy pursuant to art. 13 of Legislative Decree 196/2003 (hereinafter, the “Privacy Code”) and pursuant to art. 13 of the EU Regulation 2016/679 of April 27, 2016 (hereinafter, the “Regulation”, the Regulation and the Privacy Code are together referred to as the “Applicable Legislation”).
This Site, and any services offered through the Site, are reserved for individuals who have reached the age of eighteen. www.balsamicvinegar.com therefore does not collect personal data relating to individuals under the age of 18. At the request of Users, www.balsamicvinegar.com will promptly delete all personal data involuntarily collected relating to individuals under the age of 18.
www.balsamicvinegar.com considers it a priority to scrupulously observe the rules of the right to privacy and protection of personal data of its users, considering it an unavoidable duty. For any information in relation to this privacy policy, users can contact www.balsamicvinegar.com at any time, using the following methods:
By sending a registered letter to the registered office of Stefano Discosti via canale di Migliarina, 7 – 41012 Carpi (Modena) partita iva 02654760368 through Pec at the address stefano.discosti@pec.it or by sending an email message to: info@lambrusco.com
Users may also contact the Data Protection Officer (DPO) of www.balsamicvinegar.com at the following contact details: Stefano Discosti stefano.discosti@pec.it
Purposes of the treatment
Users’ personal data will be lawfully processed by www.balsamicvinegar.com pursuant to art. 6 of the Regulations for the following purposes
a) to process the User’s request: personal data are collected and processed by www.balsamicvinegar.com for the sole purpose of processing their request. The User’s data collected by www.balsamicvinegar.com for this purpose include: name, surname, e-mail address, the name of the company for which the User works, the role held in the company, and any other personal information that the User may have provided voluntarily. No other treatment will be carried out by www.balsamicvinegar.com in relation to the personal data of users. Notwithstanding what is provided elsewhere in this privacy policy, in no case www.balsamicvinegar.com will make accessible to other users and / or third parties the personal data of users.
b) administrative-accounting purposes, i.e. to carry out activities of an organisational, administrative, financial and accounting nature, such as internal organisational activities and activities functional to the fulfilment of contractual and pre-contractual obligations connected with transactions linked to the site;
c) legal obligations, i.e. in order to fulfil the obligations provided for by law, by an authority, by a regulation or by the European legislation.
The provision of personal data for the purposes of processing indicated above is optional but necessary, since failure to provide such data will make it impossible for the User to place orders or requests with www.balsamicvinegar.com .
The personal data that are necessary for the pursuit of the processing purposes described in this paragraph 1 are indicated with an asterisk in the site registration form.
Modalities of treatment and data retention times
www.balsamicvinegar.com will process the personal data of the Users by means of manual and computerized tools, with logic strictly related to the purposes and, in any case, in such a way as to ensure the security and confidentiality of the data. The personal data of the Users of the Site will be kept for the time strictly necessary to carry out the primary purposes illustrated in paragraph 1 above, or in any case according to what is necessary for the protection of the interests of both Users and www.balsamicvinegar.com in civil law.
Scope of communication and dissemination of data
The personal data of the Users may be disclosed to the employees and/or collaborators of www.balsamicvinegar.com in charge of managing the Site and the requests of the Users. These subjects, who have been instructed to do so by www.balsamicvinegar.com pursuant to art. 29 of the Regulations, will process the User’s data exclusively for the purposes indicated in this information notice and in compliance with the provisions of the Applicable Regulations. Users’ personal data may also be disclosed to third parties who may process personal data on behalf of www.balsamicvinegar.com in their capacity as “External Data Processors”, such as, for example, providers of IT and logistics services functional to the operation of the Site, providers of outsourcing or cloud computing services, professionals and consultants. Users have the right to obtain a list of any data processors appointed by www.balsamicvinegar.com, by making a request to www.balsamicvinegar.com in the manner indicated in paragraph 4 below.
Rights of Interested Parties
Users may exercise the rights guaranteed to them by the Applicable Legislation by contacting www.balsamicvinegar.com in the following ways:
-
By sending a registered letter with return receipt to the legal office of Stefano Discosti via canale di Migliarina, 7 – 41012 Carpi (Modena) partita iva 02654760368 or by sending an e-mail message to the address: info@lambrusco.com
-
By sending an e-mail message to the address stefano.discosti@pec.it
-
by the Applicable Regulations, www.balsamicvinegar.com informs that Users have the right to obtain information on (i) the origin of personal data; (ii) the purposes and methods of processing; (iii) the logic applied in case of processing carried out with the aid of electronic instruments; (iv) the identification details of the owner and managers; (v) the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as managers or agents.
Moreover, Users have the right to obtain:
a) access, updating, rectification or, when interested, integration of data;
b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c) certification that the operations in letters a) and b) have been notified, also as regards their contents, to those to whom the data were communicated or disseminated, unless this requirement proves impossible or involves a manifestly disproportionate to the protected right.
Additionally, Users have:
a) The right to withdraw consent at any time, if the processing is based on their consent;
b) The right to data portability (the right to receive all personal data concerning them in a structured, commonly used and machine-readable format), the right to restriction of the processing of personal data and the right to erasure (“right to be forgotten”);
c) the right to object:
i) in whole or in part, for legitimate reasons to the processing of personal data concerning them, even if pertinent to the purpose of collection.
d) if they consider that the processing of their personal data is in breach of the Regulation, the right to lodge a complaint with a supervisory authority (in the Member State in which they have their habitual residence, in the Member State in which they work or in the Member State in which the alleged breach occurred). The Italian supervisory authority is the Guarantor for the protection of personal data, based in Piazza di Monte Citorio n. 121, 00186 – Rome (http://www.garanteprivacy.it/).
www.balsamicvinegar.com is not responsible for the updating of all links displayed in this Policy, so whenever a link is not working and / or updated, Users acknowledge and accept that they must always refer to the document and / or section of the websites referred to by that link.
Registered office of Stefano Discosti via canale di Migliarina, 7 – 41012 Carpi (Modena) partita iva 02654760368 through Pec at the address stefano.discosti@pec.it or by sending an email message to: info@lambrusco.com
Privacy & Cookies Policy
The personal data transmitted by users of the website “www.balsamicvinegar.com” (hereinafter, the “Website”) when filling out forms, orders, questionnaires or requests, or by sending e-mail messages (hereinafter, the “Personal Data”) will be acquired and processed by: Stefano Discosti via canale di Migliarina, 7 – 41012 Carpi (Modena) partita iva 02654760368 stefano.discosti@pec.it info@lambrusco.com as owner of the treatment of personal data. The processing of Personal Data carried out by Stefano Discosti via canale di Migliarina, 7 – 41012 Carpi (Modena) partita iva 02654760368 stefano.discosti@pec.it info@lambrusco.com will be subject to Italian law (Legislative Decree no. 196/03). In accordance with the commitment and care that www.balsamicvinegar.com devotes to the protection of personal data, we inform you below about the methods, purposes and scope of communication and dissemination of your personal data and your rights, in accordance with art. 13 D. Decree 196/2003.
Information on the processing of Personal Data:
a) Navigation data
The computer systems and the technical and software procedures underlying the functioning of this website acquire, also through third party systems, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the operating mechanisms and protocols in use on the Internet.
Each line of data storage consists of information such as:
The Internet site from which our page was called up (so-called “referral”);
The browser, its technical and functional characteristics and the operating system used.
b) Data provided voluntarily by the user
At various points on this site you have the option of transmitting personal data (e.g. e-mail address, name, postal code, other personal and non-personal data) as well as any other personal data entered for the purposes of the service and those further granted by you. The sending of these data is optional, explicit and voluntary, and involves the acquisition of the same by www.balsamicvinegar.com
The data you provide will be processed by www.balsamicvinegar.com exclusively with the methods and procedures necessary to provide you with the services you have requested.
The Personal Data will be processed by www.balsamicvinegar.com to allow the user registration to the site and to execute and manage the contract of sale eventually concluded with the customer and the fulfillments, legal or fiscal and accounting, related, ancillary or consequential to it.
Only with your express consent, the data can be used for statistical analysis, market research and sending commercial information on products and promotional initiatives of www.balsamicvinegar.com and / or third party companies.
Communications for market research or commercial information on products and promotional initiatives may be made by mailing, e-mail, telemarketing, sms, mms.
Again with your consent, the data may be used for profiling purposes, which may be carried out by a) processing, in automated mode, the personal data of authenticated users in relation to the use of the service for sending and receiving e-mail messages; b) cross-referencing of personal data collected in relation to the provision and use of different functions among those made available by the user; c) use of other identifiers necessary to trace specific actions or behavioral patterns recurring in the use of the features offered to specific individuals, identified or identifiable. See also below in relation to profiling cookies.
Where necessary, you may be asked for additional data, necessary for the provision of additional services required.
The provision of Personal Data is optional; however, failure to provide some of them (marked with an asterisk) prevents www.balsamicvinegar.com from providing the services requested or to conclude the contract.
The processing of Personal Data is carried out by the persons in charge, and is done through manual, electronic and telematic tools, suitable to guarantee security and confidentiality according to best practices.
Personal Data will be stored both on computer and, where necessary, on paper.
They will also be recorded on the database owned by www.balsamicvinegar.com and made accessible to subjects operating within the company.
Personal Data can also be communicated to external subjects specifically identified: to www.balsamicvinegar.com’s commercial partners and to the people in charge of logistics, shipping, delivery and return of purchased products; to banks, for the management of collections and payments, including suppliers of remote electronic payment services; to consultants and collaborators appointed by www.balsamicvinegar. com to provide (by way of example) assistance in fiscal, accounting and legal matters, it being understood that these subjects will not in turn proceed to the communication of users’ data to third parties; to subjects who provide services for the management of the information system and telecommunication networks of www.balsamicvinegar.com ; to subjects who carry out control, revision and certification of the activities carried out by www.balsamicvinegar.com also in the interest of customers; subjects who carry out advertising and marketing on behalf of www.balsamicvinegar.com (within the limits of the consent expressed by the user).
We would like to point out that, given our activity, in the event that www.balsamicvinegar.com acts as an intermediary, the Personal Data required will be communicated to the Supplier who will process it in accordance with its own privacy policy and will be exclusively responsible for the processing thus carried out.
Consent:
By accepting this notice, the user accepts this privacy policy and authorizes www.balsamicvinegar.com to process the Personal Data thus acquired in accordance with the purposes and in the manner indicated. The user may give his or her express consent to receive advertising of the products of www.balsamicvinegar.com.
The user also agrees that the Personal Data acquired in accordance with the purposes and in the manner indicated herein may be transferred to third parties, indirectly, in the case of transfer to third parties of corporate control and / or in case of merger / demerger or other extraordinary operation of www.balsamicvinegar.com and / or in case of liquidation of the Company and / or transfer of business to a third party having as its object, all or part of the business activities of www.balsamicvinegar.com .
Right of access, rectification, cancellation and opposition:
At any time you may re-read the information and possibly change the consents previously provided, verify and/or change the status of active services and possibly request additional services.
You have the right to exercise the rights of access, rectification, cancellation and opposition provided for in their favor by the applicable legislation, and in particular to www.balsamicvinegar.com art. 7 of Legislative Decree no. 196/03. www.balsamicvinegar.com also allows the person concerned the right to obtain the cancellation of their Personal Data. In this case, www.balsamicvinegar.com may still retain some of them in order to fulfill or meet any legal and fiscal obligations. To exercise the above rights, simply send an email to the following address: Stefano Discosti via canale di Migliarina, 7 – 41012 Carpi (Modena) partita iva 02654760368 through Pec at the following address stefano.discosti@pec.it or by sending an email message to: info@lambrusco.com
Without prejudice to the above, we remind you that the interested party has the right to obtain information on the origin of the personal data; on the purposes and methods of processing; on the logic applied in case of processing carried out with the aid of electronic instruments; on the identification details of the owner, of the managers and of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may become aware of it as managers or appointees.
The interested party has the right to obtain the updating, rectification or, when interested, integration of data, the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed; certification that the above operations have been notified, also as regards their contents, to those to whom the data were communicated or disseminated, unless this requirement proves impossible or involves a manifestly disproportionate to the protected right.
The interested party has the right to oppose, in whole or in part: for legitimate reasons, the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of collection; the processing of personal data concerning him for marketing purposes. The data subject’s right to object to the processing of data for marketing purposes carried out using automated contact methods extends to traditional methods, without prejudice to the possibility for the data subject to exercise this right in whole or in part, i.e. by objecting, for example, only to the sending of promotional communications carried out using automated tools.
www.balsamicvinegar.com reserves the right to modify this policy from time to time.
Content of Personal Data:
The data subject is responsible for the truthfulness of the Personal Data communicated or transmitted. www.balsamicvinegar.com assumes that the Personal Data is true, complete, updated, and correct and has been communicated by the data subject or by a person authorized by the data subject.
Security of Personal Data:
Pursuant to current legislation on data protection, www.balsamicvinegar.com has taken appropriate measures to ensure the security and confidentiality of Personal Data provided by users and has also installed all means and measures available to prevent the loss, manipulation, alteration, unauthorized access and theft of the same.
Use of Facebook plug-ins:
Our website uses plug-ins from the social network Facebook.com, operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. These social plug-ins include the Facebook “Like” button and are marked with a Facebook logo (the thumb icon at the top) or are identified by the additional “Facebook social” plug-in.
When you use this type of plug-in from our website, your browser establishes a direct connection with Facebook’s servers and sends this data to Facebook. This is true regardless of whether you are a Facebook member, whether you have logged in to our website as a Facebook member or whether you click the plug-in. If you are a Facebook member and are logged into Facebook while on our site, Facebook will assign your visit to our site to your Facebook account, even if you do not click the social plug-in. If you do click the plug-in, however, this information will be transmitted to your Facebook account, where it will be stored. The nature and scope of the information transferred to Facebook data is beyond our control. Nor do we know in detail which of your data will be transmitted to Facebook or for what purpose Facebook uses this data.
This data includes your IP address, Facebook’s information about the website you visited, the date and time of your visit and other browser-related information. If a visitor enters www.balsamicvinegar.com while still logged into Facebook, their login ID will also be collected and processed, and Facebook will assign this visit to the visitor’s Facebook account. If you would like to prevent the Facebook social plug-in imprinted on our website from transmitting your data to your Facebook account, you must log out of Facebook before visiting our website. More information about Facebook can be found at the following link: http://www.facebook.com/help/social-plugins/. Please refer to Facebook’s privacy policy for more information about Facebook’s collection, storage and use of your personal information, as well as the configuration options available to you to protect your personal information (http://www.facebook.com/about/privacy/).
Extended Policy – Cookies
Use of Cookies
www.balsamicvinegar.com or the “Site” uses Cookies to make its services efficient for users who navigate the pages of the Site. Users viewing the Site will see minimal amounts of information placed on their devices, whether computers or mobile devices, in small text files called “cookies” stored in directories used by the User’s web browser.
By disabling cookies some of our services may not function properly and some pages will not display properly.
There are various types of cookies, some to make the use of the Site more effective, others to enable certain features.
By analyzing them in detail, our cookies allow us to:
– store the preferences you have entered;
– avoid having to re-enter the same information several times during your visit, such as your username and password;
– analyze the use of services and content provided by Lambrusco.com .com to optimize the browsing experience and services offered
Types of cookies used
Following are the various types of cookies used according to the purposes of use.
Technical Cookies
This type of cookie is strictly necessary for the correct functioning of some sections of the Site. There are two categories: persistent and session:
– persistent: once the browser is closed they are not destroyed but remain until a pre-set expiry date
– session cookies: they are destroyed every time the browser is closed.
These cookies, always sent from our domain, are necessary to properly display the Site and in relation to technical services offered, so they will always be used and sent, unless you change the settings in your browser (thus affecting the display of pages on the site).
Analytical cookies
The cookies in this category are used to collect information about the use of the site. This information is used for anonymous statistical analysis in order to improve the use of the Site and to make the content more interesting for users. This type of cookie collects data in an anonymous form on the activity of users and how they arrived at the Site. Analytical cookies are sent by the Site itself or by third party domains.
Analysis cookies from third party services
These cookies are used to collect information on the use of the Site by users in an anonymous form such as: pages visited, time spent, traffic origins, geographical origin, age, gender and interests for the purpose of marketing campaigns. These cookies are sent from third party domains external to the Site, such as Google Analytics.
Cookies to integrate third party software products and features
This type of cookie integrates features developed by third parties within the pages of the Site such as icons and preferences expressed in social networks in order to share the content of the site or for the use of third party software services (such as software to generate maps and other software offering additional services). These cookies are sent by third-party domains and partner sites that offer their functionality between the pages of the Site.
Profiling cookies
These are those cookies necessary to create user profiles in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user within the pages of the Site.
www.balsamicvinegar.com , according to current regulations, is not required to ask for consent for technical cookies, as they are necessary to provide the services requested and for anonymous analytical cookies.
For all other types of cookies, consent may be expressed by the User in one or more of the following ways:
– By means of specific configurations of the browser used or the relevant computer programs used to navigate the pages that make up the Site.
– By changing the settings when using third party services.
Both of these solutions may prevent you from using or viewing parts of the Site.
Third Party Websites and Services
The Site may contain links to other Web sites that have their own privacy policies that may be different from those adopted by www.balsamicvinegar.com and therefore not responsible for these sites.
Cookies that may be used by www.balsamicvinegar.com
|
Name Cookie |
Cookie Purpose |
|
|
Advertisement |
Advertising service, Advertising target |
|
|
Advertising service, Advertising target, Content customization |
||
|
Advertising service, Advertising target, Content customization |
||
|
Advertising service, Advertising target, Content customization |
||
|
Advertising Service, Advertising Target, Analytics/Measurement, Content Personalization, Optimization |
||
|
Advertising Service, Advertising Target, Analytics/Measurement, Content Personalization, Optimization |
||
|
Advertising Service, Advertising Target, Analytics/Measurement, Content Personalization, Optimization |
||
|
Advertising service, Advertising target |
||
|
Advertising service, Advertising target |
||
|
Analytics |
Advertising Service, Advertising Target, Analytics/Measurement, Content Personalization |
|
|
Advertising service, Advertising target, Content customization |
||
|
Advertising Service, Advertising Target, Analytics/Measurement, Content Personalization, Optimization |
||
|
Analytics/Measurement |
||
|
Ad targeting, Analytics/Measurement, Content customization |
||
|
Advertising Target, Analytics/Measurement, Optimization |
||
|
Tynt |
Analytics/Measurement, Content Customization |
|
|
Essentials |
Personal and Statistical non-profiling cookies exempt from consent |
Our site makes use of analytics cookies used for statistical purposes and provided by third parties that anonymize the information by obfuscating part of the IP address not allowing it to be traced back to individuals. |
|
Essential Technical Cookies |
Our site makes use of technical cookies that are necessary and essential for its operation, for example, to save your preferences, optimize your login to the site, manage the contents of a shopping cart and to coordinate the forms that make up the pages. |
How to disable cookies via browser configuration
Chrome
1. Run Chrome Browser
2. Click on the menu in the browser toolbar next to the url entry window for browsing
3. Select Settings
4. Click on Show Advanced Settings
5. In the ‘Privacy’ section click on ‘Content Settings’ button
6. In the “Cookies” section you can change the following cookie-related settings:
– Allow local data to be saved
– Modify local data only until you close your browser
– Prevent sites from setting cookies
– Block third-party cookies and site data
– Manage exceptions for certain websites
– Delete one or all cookies
For more information visit https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
Mozilla Firefox
1. Run the Mozilla Firefox Browser
2. Click on the menu in the toolbar of the browser next to the window of entering url for navigation
3. Select Options
4. Select the Privacy panel
5. Click on Show Advanced Settings
6. In the ‘Privacy’ section click on ‘Content Settings’ button
7. In the “Tracking” section, you can change the following cookie settings:
– Require sites not to do any tracking
– Notify sites of your willingness to be tracked
– Disclose any preference for personal data tracking
8. From the “History” section, you can:
– Enable “Use custom settings” to select to accept third-party cookies (always, from the most visited sites or never) and to keep them for a specified period (until they expire, when Firefox closes or to ask each time)
– Remove individual stored cookies
For more information visit https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Internet Explorer
1. Run the Internet Explorer Browser
2. Click on the Tools button and choose Internet Options
3. Click on the Privacy tab and in the Settings section change the slider to the desired cookie action:
– Block all cookies
– Allow all cookies
– Selection of sites to get cookies from: move the slider to an intermediate position so as not to block or allow all cookies, then click on Sites, in the Website Address box enter a website and then click on Block or Allow
For more information visit http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies
Safari 6
1. Run the Safari Browser
2. Click on Safari, select Preferences and click on Privacy
3. In the Block Cookies section, specify how Safari should accept cookies from websites.
4. To see which sites have stored cookies click on Details
For more information visit http://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=it_IT&locale=it_IT
Safari iOS (mobile devices)
1. Run the Safari iOS Browser
2. Tap on Settings and then Safari
3. Tap on Block Cookies and choose from the options: “Never,” “Third-party and advertisers,” or “Always.”
4. To clear all cookies stored by Safari, tap on Settings, then Safari, then Clear Cookies and Data.
For more information visit http://support.apple.com/kb/HT1677?utm_source=Agillic%2520Dialogue
Opera
1. Run the Opera Browser
2. Click on Preferences, then Advanced and finally Cookie.
3. Select one of the following options:
– Accept all cookies
– Accept cookies only from the site you are visiting: third-party cookies and cookies that are sent from a domain other than the one you are visiting will be rejected
– Never accept cookies – all cookies will never be saved
For more information visit http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
We would also like to inform you that the user can configure, freely and at any time, his privacy parameters in relation to the installation and use of cookies, directly through his navigation program (browser) by following the relative instructions.
In particular, the user can set the so-called “private browsing”, thanks to which his browsing program stops saving the history of the sites visited, any passwords entered, cookies and other information on the pages visited.
We warn that if the user decides to deactivate all cookies (including those of a technical nature), the quality and speed of the services offered by this website may deteriorate drastically and you may lose access to some sections of the site itself.
Since each browser – and often different versions of the same browser – differ considerably from one another, if you prefer to do this yourself via your browser’s preferences, you can find detailed information on the necessary procedure in your browser’s help. You can find an overview of how to do this for the most common browsers at http://www.cookiepedia.co.uk/index.php?title=How_to_Manage_Cookies
Acceptance and waiver of cookies
By continuing to navigate this site, closing the information strip or clicking on any part of the page or scrolling down to highlight further content, you accept the Cookie Policy of www.balsamicvinegar.com and cookies will be set and collected. In case of non-acceptance of cookies through abandonment of navigation, any cookies already recorded locally in your browser will remain recorded there but will no longer be read or used by www.balsamicvinegar.com until a subsequent and possible acceptance of the Policy. You will always have the opportunity to remove such cookies at any time through the methods described above.